„Tramwaj zwany pożądaniem” to pozornie prosta, niemal mieszczańska historia o „wystarczająco” szczęśliwym młodym małżeństwie i siostrze żony, której przyjazd uruchamia całą lawinę skrywanych pretensji, niezaspokojonych ambicji i tłumionych seksualności. Tragedia rodząca się z rzeczy i zdarzeń tak zwyczajnych, że wydają się przynależeć do jakiegoś rytualnego porządku świata.
Teksty Williamsa outsidera, homoseksualisty niepogodzonego ani z rolami społecznymi, ani z własną rodziną, pokazują piekło schematów. Młody zespół aktorski Teatru Ochoty mierzy się z piekłem Williamsa, próbuje, testuje jak i gdzie uciec ze stereotypów, sprawdza dlaczego, mimo upływu 70 lat od premiery sztuki amerykańskiego dramatopisarza, wpadamy ciągle w te same mielizny.
premiera: 11 września 2021
kolejne spektakle: 12/13/17/18/19 września g.19:00
bilety na www.teatrochoty.pl
dramaturgia(gr. dramatourgia), 1. twórczość dramatyczna, ogół utwo... More i reżyseria: Małgorzata Bogajewska
tłumaczenie: Jacek Poniedziałek
scenografia i kostiumy: Joanna Jaśko-Sroka
opracowanie muzyczne i ruch sceniczny: zespół aktorski
obsada: Malwina Laska-Eichmann, Irmina Liszkowska, Paweł Janyst, Michał Pawlik, Krzysztof Oleksyn
asystent reżyserki: Paweł Janyst
realizatorzy światła: Zofia Krystman, Witold Juralewicz
realizatorzy dźwięku: Piotr Trojanowski, Maciej Witkowski
budowa scenografii: Wiktor Korzeniewski
inspicjenci / montażyści: Marcin Chojnacki, Wiktor Korzeniewski
make-up: Ali Kosoian-Koźbielska
garderobiane / rekwizytorki: Magdalena Adamczyk, Ilona Giżycka, Jolanta Sikorska
kierownictwo produkcji: Małgorzata Błasińska, Olga Stefańska
patron medialny: Chillizet
zdjęcie plakatowe: Artur Wesołowski
stylizacja: Anna Poniewierska
make-up: Agata Sokulska
oprawa graficzna: agencja kreatywna Na Ty, Anna Cygankiewicz
Prawa autorskie Tłumacza reprezentuje Agencja ADIT.
