Przejdź do treści

Mizantrop Moliera w nowym przekładzie Jerzego Radziwiłowicza

Już 15 lutego premiera Mizantropa w Teatrze Dramatycznym, na Scenie na Woli im. Tadeusza Łomnickiego. W roli Alcesta – Wojciech Solarz.

On – samotnik skrajnie złośliwy i krytyczny wobec ludzi. Ona – błyskotliwa i towarzyska otoczona wianuszkiem adoratorów. On – bezkompromisowo broni swych zasad. Ona – jest wyrachowaną kokietką. Czy Alcest równie zabawny co żałosny wróg życia salonowego może zakochać się w pięknej Celimenie będącej ucieleśnieniem wad? Czy ten wariat niezdolny do prawdziwego życia, które domaga się kompromisów, będzie skory do poświęceń?

 

Chociaż Molier napisał „Mizantropa” ponad 300 lat temu, jego satyra na życie salonowe jest na wskroś współczesna. Pod falbanami, perukami i grubą warstwą pudru kryje się cała galeria ludzkich charakterów, które mijamy codziennie w metrze, spotykamy w klubach czy na wykwintnych bankietach. Przy tym ten zaliczany do najlepszych obok „Świętoszka” utworów Moliera, jest też dramatem o trudnej miłości. Na Scenie na Woli grany w nowym przekładzie Jerzego Radziwiłowicza.

Premiera 15 lutego 2014, Scena na Woli im. T. Łomnickiego

reżyseria: Grzegorz Chrapkiewicz

scenografia: Agnieszka Bartold

kostiumy: Aneta Suskiewicz

opracowanie muzyczne: Rafał Kowalczyk

ruch sceniczny: Wiktor Korszla

kierownik produkcji: Mateusz Karoń

asystent kostiumografa: Joanna Gawrońska

 

 

Obsada:

ALCEST – Wojciech Solarz

FILINT, przyjaciel Alcesta – Sławomir Grzymkowski

ORONT – Piotr Siwkiewicz

CELIMENA – Agata Wątróbska

ELIANTA, kuzynka Celimeny – Maria Dejmek

ARSINOE, przyjaciółka Celimeny – Magdalena Smalara

AKAST, markiz – Kamil Siegmund

KLITANDER, markiz – Krzysztof Szczepaniak

BASK, służący Celimeny – Daniel Szczypa

GWARDZISTA sądu Marszałków Francji – Michał Podsiadło

DREWNIAK, służący Alcesta – Bartosz Wesołowski

 

Leave a Reply