Jedna z najbardziej oryginalnych interpretacji Sienkiewicza trafi do Teatru Telewizji! W „Potopie” Siegoczyńskiego opowieść o XVII-wiecznej Polsce przenika się ze współczesnością. Premiera sztuki dzisiaj o godz. 20:30 w TVP1 oraz na żywo w serwisie TVP VOD.
W swojej interpretacji jednej z części „Trylogii” Michał Siegoczyński zachował najważniejsze wątki powieści, ale przeniósł bohaterów do dzisiejszego świata – Kmicic wraca z emigracji do Polski, a jego towarzysze przypominają współczesnych gangsterów. Główny bohater, grany przez Piotra Witkowskiego, nie jest pomnikiem z brązu, tylko kimś bliskim – człowiekiem, który próbuje zrozumieć, w jakim świecie żyje i co powinien zrobić. Przez całość przedstawienia prowadzi widza przez różne epoki i światy, pokazując, że historia nie jest zamknięta w przeszłości, ale wciąż żyje w nas i w naszych wyborach. Sienkiewiczowski „Potop” w realizacji Siegoczńskiego pod tą lekką formą kryje współcześnie aktualne pytania: czym dziś jest odwaga, lojalność i patriotyzm? Czy w czasie zagrożenia lepiej walczyć, czy ratować siebie? Michał Siegoczyński pokazuje, że stare historie wciąż mogą mówić wiele o tym, co przeżywamy dzisiaj – wystarczy opowiedzieć je odważnie i na nowo.
– To moja adaptacja(łac. adaptare = przystosowywać), przystosowanie utworu li... More tekstu inspirowanego Sienkiewiczem, w której pojawia się współczesny Kmicic. Bohater przytacza sondaż przeprowadzony wśród młodych ludzi z pytaniem: „Co zrobiliby, gdyby wybuchła wojna? Wyjechaliby czy zostali?”. Ponad połowa odpowiedziała, że wyjechałaby. Ten wątek powraca później w kontekście Kmicica, który wychodzi z pozycji gotowego do walki o ojczyznę. Próbuję zderzyć te dwie postawy i zbudować między nimi pomost. W pewnym sensie staje się nim koncepcja scenograficzna, w której pojawiają się różne przestrzenie: chłopska chata, wnętrze PRL-owskiego mieszkania czy współczesny apartament. Szukałem wspólnego punktu między współczesnym pokoleniem a tym opisywanym przez Sienkiewicza. I tą wspólną przestrzenią jest właśnie dom jako metafora Polski – wyznał w rozmowie z tvp.pl Siegoczyński.
Obsada:
Dorota Androsz – Król Gustaw / Siostra przełożona / Konopnicka
Katarzyna Borkowska – Oleńka
Monika Chomicka – Szymaniak – Ciotuchna
Grzegorz Gzyl – Zagłoba / Hetman
Maksymilian Hojka – Oficer Kmicica / Jeden z Butrymów / Szwed (gościnnie)
Michał Jaros – Wołodyjowski / Sienkiewicz
Katarzyna Kaźmierczak – Królowa Bona / Jeden z Butrymów / Szwed
Anna Kociarz – Butrym / Orzeszkowa
Janek Napieralski – Książe Bogusław / Oficer Kmicica
Robert Ninkiewicz – Król Kazimierz / Kordecki / Hoffman
Jakub Nosiadek – Roch Kowalski / Oficer Kmicica
Marek Puchowski – Soroka / Oficer Kmicica / Jeden z Butrymów / Bob Marley
Piotr Witkowski – Kmicic
Agata Woźnicka – Anusia / Terapeutka / Czarna Madonna
Mecenasem Teatru Telewizji jest Orlen S.A.