Zupełnie inna wersja „Wujaszka Wani” od kanonicznej, bardziej wychylona w stronę slapsticku i kabaretu niż tradycji realistycznej, co zresztą zapowiada reżyser od początku niemal uroczyście, wprowadzając przed kurtynę i na scenę niepospolitych rozmiarów Kurę w roli komentatorki świata scenicznego. Uczona Kura nawiązuje kontakt z Maman (obie grzebią nóżkami z ukontentowania), co niejako wprowadza w duchowy krajobraz starszej pani.
Akcent położony na komediowy ładunek utworu – kto wie – może i bliższy temu, co zamierzył Czechow(1860-1904), prozaik i dramaturg rosyjski. Pochodził z ubog... More, na pewno wypuszcza trochę powietrza z tradycji nieco nadętego traktowania tego dramatu(gr. drama), rodzaj literacki (obok epiki i liryki), obejmuj... More. Można i tak, choć traci tym sposobem warstwa psychologiczna, głębia postaci i sposób opowiadania, który prowadzi do utożsamienia widza z bohaterami.
Jak by nie było, w tym „Wujaszku”, gdzie sporo można by wskazać rozwiązań bardzo pomysłowych (jak trójgraniaste drzwi, którymi reżyser Jędrzej Piaskowski bawi się jak dziecko, zwłaszcza w scenie strzelaniny i gonitwy za czmychającym przed Wujaszkiem Profesorem), dramat(gr. drama), rodzaj literacki (obok epiki i liryki), obejmuj... More mniej toczy się w podtekście, a bardziej po wierzchu. Przy czym na plan pierwszy wychodzi Astrow i Helena i to wokół niego rozgrywa się dramat, a reszta postaci, choć odmalowana starannie, pozostaje tłem. Rzecz warta obejrzenia choćby po to, aby dostrzec w „Wujaszku Wani” więcej powodów do śmiechu, niż do płaczu.
Tomasz Miłkowski
TWÓRCY:
Na Scenie im. G. Holoubka
Na podstawie „Wujaszka Wani” A. Czechowa(1860-1904), prozaik i dramaturg rosyjski. Pochodził z ubog... More w tlumaczeniu Artura Sandauera
dramaturgia(gr. dramatourgia), 1. twórczość dramatyczna, ogół utwo... More i opracowanie tekstu: H. Sulima
reżyseria: Jędrzej Piaskowski
scenografia i kostiumy: Anna Met
muzyka: Jacek Sotomski
światła: Monika Stolarska
OBSADA:
Maria Bieńkowska, Ryszarda Bielicka-Celińska, Beata Deutschman, Joanna Połeć (gościnnie), Mirosława Żak, Aleksander Blitek, Paweł Charyton, Tomasz Muszyński, Tomasz Kocuj
Teatr Zagłębia w Sosnowcu na Scenie im. G. Holoubka Tetaryu Damatcznego m.st. Wartswzawa, 25 maja 2022.
[fot. Monika Stolarska]