Hamlet w inscenizacji Englerta walczy z manipulacją. Wszyscy chcą nim kierować: matka, stryj, dworacy, ukochana, nawet Duch Ojca, dopominający się spełnienia rytuału zemsty. Ale Hamlet zachowuje dystans. Przybiera maskę, chroni się za tarczą celnej ironii i gorzkiego dowcipu (dawno nie było Hamleta tak ciętego w ripostach – Borys Szyc), wiedząc, że może liczyć tylko na aktorów i Horacego, który wypłaca się opowieścią za okazane mu zaufanie. Kiedy ciężko, tylko teatr i przyjaciele cię nie zawiodą – powiada Maciej Englert i dlatego przede wszystkim każe Horacemu opowiadać.

HAMLET Williama Shakespeare’a, przekład Józef Paszkowski, oprac. tekstu i reż. Maciej Englert, scenografia Marcin Stajewski, kostiumy Anna Englert, muzyka Zygmunt Konieczny, ruch sceniczny Jan Pęczek, Teatr Współczesny, premiera 1 czerwca 2012