Jak rozliczać się z przeszłością? Czy przemilczane zbrodnie i winy stają się klątwą przyszłych pokoleń? 7 stycznia premiera spektaklu Europa na podstawie Przysięgi Europy Wajdiego Mouawada w reżyserii Krzysztofa Warlikowskiego.
Cisza. Przemilczane zbrodnie. Dziedzictwo traum, które wraca po latach.
Wojny, ludobójstwo, masakry cywilów zdarzają się bez przerwy. Świat staje oniemiały na widok kolejnych, coraz bardziej zuchwałych zbrodni i zapomina. Życie toczy się dalej, a bezkarność triumfuje, zachęcając kolejnych morderców do działania.
Krzysztof Warlikowski w swoim teatrze bada problem odpowiedzialności i winy, zakorzeniając nowożytne konflikty w tragedii greckiej. Biorąc na warsztat tekst jednego ze swoich emblematycznych autorów, laureata Europejskiej Nagrody Dramaturgicznej – Wajdiego Mouawada Europe’s Pledge (Przysięga Europy) – poszerza swoje pole badań o terytoria związane z dziedziczeniem traumy.
Mrok zagarnia nas wszystkich, jesteśmy bowiem wszyscy, bez wyjątku, uwikłani w traumatyczne wydarzenia, niezależnie od tego, czy znaleźliśmy się po stronie ofiar czy oprawców. I nawet jeśli nie braliśmy bezpośrednio udziału w dramatycznych zdarzeniach, wina spada na nas jak klątwa, jest jak znamię. Każda ze współczesnych masakr wpisuje się w pierwotny porządek mordowania, sięgający głęboko, aż do mitologicznych dziejów i boskich gwałtów związanych z pożądaniem ludzkiego ciała.
Wyobraź sobie starą Europę czasami zalaną krwią, a czasami z dystansu przyglądającą się krwawym jatkom, które dzieją się bez przerwy na całym świecie. I pomyśl, czy naprawdę możesz czuć się niewinny? Pamiętaj też, że odpowiadasz, za to, co czujesz.
Europa
na podstawie Przysięgi Europy Wajdiego Mouawada
Adaptacja(łac. adaptare = przystosowywać), przystosowanie utworu li... More: Krzysztof Warlikowski, Piotr Gruszczyński
Przekład: Jacek Poniedziałek
Reżyseria: Krzysztof Warlikowski
Scenografia i kostiumy: Małgorzata Szczęśniak
Reżyseria światła: Felice Ross
Dramaturgia(gr. dramatourgia), 1. twórczość dramatyczna, ogół utwo... More: Piotr Gruszczyński, Anna Lewandowska, Carolin Losch
Muzyka: Paweł Mykietyn
Choreografia(gr. choreia = taniec + grapho = piszę), sztuka tworzenia u... More: Claude Bardouil
Wideo: Kamil Polak
Charakteryzacjanadawanie twarzy aktora wyglądu zgodnego z założeniami in... More: Monika Kaleta
Obsada: Claude Bardouil, Andrzej Chyra, Magdalena Cielecka, Bartosz Gelner, Małgorzata Hajewska-Krzysztofik, Maja Ostaszewska, Magdalena Popławska
oraz zespół Nowego Teatru
Produkcja: Nowy Teatr
Koprodukcja: Théâtre de Liège
Premiera: 7 stycznia 2026
Kolejne spektakle: 8-10 stycznia, 13-15 lutego oraz 17-22 lutego 2026
fot. proj. Grzegorz Laszuk