Wystawiano ten przewrotny dramat(gr. drama), rodzaj literacki (obok epiki i liryki), obejmuj... More Sartre’a o życiu pozagrobowym właściwie tylko dla końcowego zdania: „Piekło to inni”, które zrobiło niebywałą karierę. Sam utwór jednak coraz bardziej wydawał się anachroniczny – jednak nie Sylwestrowi Biradze, który uznał, że to wykręt, a może ironiczny zabieg autora i dowiódł, że piekło to my. Dzięki tej zmianie perspektywy dramat Sartre’a odmłodniał, a jego ciut niesamowitej atmosfery dogląda osobiście reżyser, który obsadził się w roli nadzorcy piekieł. Czyli roli bliżniaczo bliskiej reżyserowi.
PRZY DRZWIACH ZAMKNIĘTYCH Jean Paul Sartre, tłum. Jan Kott, reż. Sylwester Biraga, muz. Michał Górczyński, obsada: Kelner – Michał Górczyński, Sylwester Biraga, Garcin – Joanna Górniak, Inez – Halina Chrobak, Stella – Katarzyna Łochowska, Teatr Druga Strefa, premiera 15 grudnia 2023.
