Wstęp. Zawsze teatr – Tomasz Miłkowski
Część I
WOKÓŁ KONGRESU
Podrowienia
Henryk Bieniewski – Niekonwencjonalne rozwiązania artystyczne
Bogdan Zdrojewski – Międzynarodowe spotkania ludzi kultury
Yun-Cheol Kim – Witajcie na festiwalu w Warszawie!
Tomasz Miłkowski – To wielki dzień
Otwarcie Kongresu
Wszystko się zmienia – Andrzej Żurowski
Criticism Beyond Criticism – Yun-Cheol Kim
Międzynarodowy Dzień Teatru
Warsaw – The Theatre Centre – Tomasz Miłkowski
Celebrating the Theatre Day in Warsaw – Yun-Cheol Kim
Artystyczne bogactwo Warszawy – Hanna Gronkiewicz-Waltz
Warszawskie Spotkania Teatralne 1965 – 2011 – Magdalena Raszewska
Teatr poza teatrem/ Theatre Beyond the Theatre
The Director in Fight with Space – Magdalena Raszewska
Reżyser walczy z przestrzenią – Magdalena Raszewska
Taking Place – Margareta Sörenson, Szwecja
Mobile Theatre – Robert Cohen, USA
Teatr mobilny – Robert Cohen
The Local Theatre “Theatre in Ruins” – Magdalena Gołaczyńska
Teatr lokalny w ruinach – Magdalena Gołaczyńska
Performance Art – A Forum for Alternative Thought – Akiko Tachiki
Poza granicami – sztuka performatywna jako forum dla alternatywnych myśli -Akiko Tachiki, Japonia
Thalia Prize
Kapila Vatsyayan Named Winner of the IATC Thalia Prize
Acceptance speech on the occasion of the award of Thalia Prize – Kapila Vatsyayan
Wystąpienie z okazji przyjęcia nagrody Thalia Prize – Kapila Vatsyayan
Laudacja – Margareta Sörenson
Nagroda im. Ireny Solskiej
Nina Andrycz(1912-2014), aktorka od debiutu związana z warszawskim Teat... More – ”Heroina dramatyczna” – Bożena Frankowska
Laudacja – Krytyna Gucewicz
Dokumentacja
Kongresowe zapiski – Katarzyna Michalik, Zuzanna Talar, Ewa Wojciechowska
Uczestnicy Kongresu IATC/AICT/ Congress’ participants – Warszawa/ Warsaw 2012
Seminarium dla młodych krytyków w Warszawie/ Seminar for young critics in Warsaw/
Stage pour jeunes critiques a Varsovie
Program seminarium Teatr poza teatrem/Theatre Beyond the Theatre/ Le théâtre hors du théâtre
Komitet Organizacyjny Kongresu/ Organizing Committee/ Le Comité Organisateur
Komitet Wykonawczy IATC/AICT wybrane na Kongresie
Zarząd Klubu Krytyki Teatralnej
Część II
WOKÓŁ TEATRU I KRYTYKI
Przekroje i zbliżenia
Henryka Tomaszewskiego teatr poza teatrem czyli quo vadis polska pantomimo – Elżbieta Pastecka (Sekcja Krytyków Teatralnych ZASP)
Teatr w eterze prosto do domu – Ewa Hejne
Mocny głos kobiet – Katarzyna Olczak o festiwalu Kontrapunkt
Portrety
Wielki Mag teatru – o Adamie Hanuszkiewiczu rozmawiają Emilia Krakowska I Justyna Hofman-Wiśniewska
Kutz z Piórem Mistrza – Tomasz Miłkowski
Zapomniany majster – Andrzej Żurowski
Fred Apke: kilka przypadków i przeznaczenie – Grażyna Korzeniowska
Spektakle
Czekając na Mazepę – Jagoda Opalińska
Makbet w Baju Pomorskim, za i przeciw – Bożena Frankowska
Merylin Mongoł w Ateneum – Grażyna Korzeniowska
Oresteja Mai Kleczewskiej: tak i nie – Tomasz Miłkowski, Monika Wesołowska
Układ Zuzanny Talar w Teatrze Polskiego Radia – Marzena Dobosz
Żyd w Teatrze Rampa – Katarzyna Michalik-Jaworska
Zaśpiewać dramatycznie – Grażyna Korzeniowska
Dobrze iść na Aktora – Grazyna Korzeniowska
Tajemnicze dziecko – Zuzanna Talar
Udręka życia w Narodowym – Tomasz Miłkowski
Dramat(gr. drama), rodzaj literacki (obok epiki i liryki), obejmuj... More/ książka
Układ – Zuzanna Tala
Towarzystwo Muzyczne w Lublinie. Inspirator rozwoju miejskiej kultury muzycznej Joanny Biegajskiej – Justyna Hofman-Wiśniewska
Co reżyser ma w środku Jana Kulczyńskiego – Tomasz Miłkowski
Meandry krytyki
Sztuka bez krytyki więdnie – Z Tomaszem Miłkowskim rozmawia Ewa Uniejewska
Monkey Business: How Theatre Makers, Critics and Audiences Came To Distrust Each Other – Matti Linavouri
Podejrzana sprawa: Jak twórcy teatralni, krytycy i publiczność stają się wobec siebie nieufni – Matti Linnavuori, tłum. Tomasz Miłkowski
Ethical Context of Theatre Critique – Jerzy Kosiewicz, translated by Sylwia Willcox
Etyczny kontekst krytyki teatralnej – Jerzy Kosiewicz
Przyszłość pisania o teatrze – Zofia Smolarska