Premiera spektaklu w reżyserii Katarzyny Dudzic-Grabińskiej
Opowieść o trwającej od dekad budowie autostrady D1, która powinna połączyć dwa największe miasta Słowacji, ale z wielu przyczyn wciąż nie powstaje.
Kameralny spektakl realizowany na podstawie tekstu słowackiego twórcy Lukáša Brutovský’ego i w reżyserii Katarzyny Dudzic-Grabińskiej to eksperymentalna w formie, śmieszno-straszna opowieść o polityce, społeczeństwie środkowoeuropejskim, pieniądzach i nadziei.
Na scenie – Karolina Gorzkowska i Darek Maj.
„Na początku było słowo, a słowo to brzmiało autostrada i ktoś powiedział avanti no dalej chodźmy dalej i powiedział dal Dálnice (po czesku) I niektórzy potem jeszcze jakiś czas mówili autostrada i autostráda ale niektórzy już mówili dálnice a niektórzy niektórzy już mówili diaľnica (po słowacku) choć mówili to jeszcze zupełnie cicho cicho zupełnie cichuteńko aby się nie spłoszyć i ktoś szepnął sen (…)
Serce powiedziało połączenie i powiedziało rozwój regionów i powiedziało infrastruktura i powiedziało rynek powiedziało oferta pracy oferta i mobilność i tranzyt i powiedziało interoperacyjność integracja modalna multimodalność i ktoś powiedział wybory wybory wybory i naród i półprofil i agencja reklamowa powiedziała Claudia Schiffer i Claudia Schiffer powiedziała I love chocolate”
Lukáš Brutovský, „D1”
Prapremiera polska:
21 listopada 2025 (piątek), godz. 19.00
22 listopada 2025 (sobota), godz. 20.00
Po premierze spektaklu w dniu 21 listopada odbędzie się spotkanie z twórcami,
które poprowadzi Henryk Mazurkiewicz.
Twórcy:
tekst: Lukáš Brutovský
tłumaczenie, reżyseria i opracowanie muzyczne: Katarzyna Dudzic-Grabińska
kostiumy i asystentka reżysera ds. wizualnych: Anna Adasiak
Obsada:Ona – Karolina Gorzkowska
On – Darek Maj
Miejsce:
Sala Teatru Laboratorium, Instytut im. Jerzego Grotowskiego
Rynek-Ratusz 27, Wrocław
Bilety:
45 zł – normalne, 35 zł – ulgowe (uczniowie, studenci, emeryci, renciści) do nabycia na: https://ekobilet.pl/osrodek-kultury-i-sztuki oraz w przypadku niewyczerpania puli na 40 minut przed spektaklem w miejscu wydarzenia.
Liczba miejsc ograniczona. Miejsca są nienumerowane.
Spektakl dla widzów 16 +
Koprodukcja spektaklu:
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Instytut im. Jerzego Grotowskiego we Wrocławiu
Fundacja Teatr Polski — TP dla Sztuki (Teatr Polski w Podziemiu)