„FELUNI”, scenariusz i reżyseria Ewa Platt od 13 grudnia w Teatrze Żydowskim.
Sceniczna adaptacja(łac. adaptare = przystosowywać), przystosowanie utworu li... More jednej z najważniejszych powieści ostatnich lat. Nominowany do nagrody literackiej NIKE „Feluni” Ewy Kuryluk, wydany przez Wydawnictwo Literackie, wybitnej malarki i pisarki, to kolejny dyplom reżyserski realizowany w Teatrze Żydowskim we współpracy z Akademią Teatralną w ramach sceny debiutów „Bima”. Świeże odczytania, nowoczesny język, intrygujące poszukiwania twórcze to znak rozpoznawczy „Bimy”.
„Feluni” Ewy Kuryluk zamyka prozatorski tryptyk zanurzony w rodzinnej historii autorki.
Reżyserka Ewa Platt: „Przywołując moją rozmowę z autorką, Feluni to przede wszystkim oddanie głosu ludziom małym, bez swojego miejsca na oficjalnych kartach historii. O chorującym na schizofrenię Piotrze, opowiadam trzema najciaśniej uwikłanymi w to doświadczenie bohaterami – Ewą, Piotrem i ich matką Miją – Mijaczkiem. Obserwację zaczynam w momencie najbardziej bezsilnym – po niedawnej śmierci ojca Karola, Ewa zostaje głównym towarzyszem i opiekunem coraz ciężej chorujących psychicznie brata i matki. Codzienność ograniczona do ścian mieszkania zostaje niemalże całkowicie odgrodzona od świata zewnętrznego – Kurylukowie stają się organizmem, w którym granice tego, co zdrowe, chore, żywe i martwe zacierają się, a rodzinne więzi zostają poddane próbie”.
Anda Rottenberg: „Wszyscy [tu] grają jakieś role. Dzieci posiłkują się wyobraźnią pozwalającą im funkcjonować w baśniowym świecie, gdzie obok chomika Goldiego czy kawki Małgosi żyje Kangór, Mopsik, Łapka, Mijaczek, Feluni, Krab Kępka (…) Kiedy dzieci dorosną, zachowają tę konwencję”.
Wyobraźnia, wyczarowany, abstrakcyjny świat dziecka, pozwala spojrzeć na tę historię z zupełnie innej perspektywy. Bo to także opowieść o próbie ocalenia. I Kangór ocaleje.