Tytułowe Transfugium to futurystyczna klinika otoczona lasem, w której przeprowadza się tajemnicze zabiegi. Jedną z „pacjentek” jest Renata, dojrzała kobieta, która rezygnuje ze swojego dotychczasowego życia by poddać się transfugacji. Zszokowani najbliżsi przybywają do kliniki, by obserwować zakończenie procesu. Siostra Renaty prowadzi rodzaj wewnętrznego, emocjonalnego śledztwa, próbuje dociec motywów jej decyzji – decyzji, która kwestionuje głęboko w nas zakorzenione poglądy, burzy nasz obraz postrzegania świata, elementarną wizję naszego jestestwa.
W swoim opowiadaniu Olga Tokarczuk zabiera nas do świata przyszłości, w którym człowiek przekracza granice natury. Autorka stawia pytania, wobec których trudno być obojętnym: o współistnienie gatunku ludzkiego i przyrody, o istotę i jakość wzajemnych relacji, o naszą bezradność w rozpoznawaniu samych siebie… Czy transfugacja oznacza ucieczkę z ludzkiej wspólnoty? A może jest budowaniem mostów nad przepaścią, którą człowiek stworzył między sobą a naturą?
Autor: Olga Tokarczuk
Opracowanie sceniczne tekstu, reżyseria: Krzysztof Rekowski
Scenografia: Jan Kozikowski
Muzyka: Sławomir Kupczak
Projekcje video: Emilia Sadowska
Ruch sceniczny: Filip Szatarski
Obsada: Agnieszka Dzięcielska – Renata, Krystyna Horodyńska – Matka Renaty, Aleksandra Pałka – Córka Renaty, Hanna, Izabela Wierzbicka – Siostra Renaty, Maciej Grzybowski – Ojciec Renaty, Wojciech Masacz – Dr Choi, Maciej Zuchowicz – Syn Renaty, Boy
Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego(1757-1829), aktor, reżyser, dramatopisarz, trzykrotny dyre... More w Kaliszu
Czas trwania spektaklu: 1’30’’
(zdjęcie ze spektaklu: Jakub Seydak/ materiały organizatora)