Na swoje 60. urodziny Krystyna Janda wyreżyserowała amerykański klasyk Zmierzch długiego dnia, i zagrała w nim główną rolę. Namalowała Mary Tyrone wyrazistą kreską, dodając ją do kolekcji grywanych z pewnym upodobaniem kobiet znerwicowanych i samotnych. Zdarzają się w tej roli chwile przejmujące, akcentowane wymowną pauza i niewidzącymi oczyma, ale rola urosłaby bardziej, gdyby artystka znalazła nie tylko jednego partnera, jakim okazał się w roli męża Piotr Machalica. Niestety, młodzi wykonawcy w rolach synów byli tylko poprawni. Ale i tak spektakl wart obejrzenia.
ZMIERZCH DŁUGIEGO DNIA Eugene’a O’Neilla, tłum, Wacława Komarnicka, Krystyna Tarnawska, reż. Krystyna Janda, scenografia i kostiumy Magdalena Maciejewska, muz. Janusz Bogacki, światło Adama Czaplicki, Adam Kłosiński, układ walk Wiesław Chmieliński, producent wykonawczy Marta Więcławska, Teatr Polonia, premiera 20 grudnia 2012