W numerze sierpniowym, 3/2009 (23):
• Przewodnik po aktorach nie tylko warszawskich - ranking aktorski Tomasza Miłkowskiego, sezon 2008/9
• Nowe książki teatralne: Krzysztof Kucharski „Burzyński na tropach teatru jednego aktora” (felieton Lektora), Andrzej Falkiewicz „Takim ściegiem” - recenzja Justyny Hofman-Wiśniewskiej
• Korespondecja z Amsterdamu: Autobusem do Hadesu - Tomasz Miłkowski
• ROZMOWY:
Mesjasz Ksiądz Helena – z Bartoszem Frąckowiakiem rozmawia Piotr Kozak
Scenograf buduje świat na scenie - z Pawłem Dobrzyckim rozmawia Justyna Hofman-Wiśniewska
• Polski show case – felieton Tomasza Miłkowskiego o Warszawskich Spotkaniach Teatralnych
• Spektakle
Między nami dobrze jest Doroty Masłowskiej w reżyserii Grzegorza Jarzyny w TR Warszawa - Tomasz Miłkowski
Hamlet z Pontedery w wykonaniu Campagnia Laboratorio - Krystyna Tylkowska
Nie-Boska Komedia - instalacja teatralna Pawła Wodzińskiego w Bygdoszczy - Krystyna Tylkowska
Jezioro łabędzie w Teatrze Wielkim w Łodzi - Anna Leszkowska
• Madame Modjeska, czyli Niewolnica Szekspira – szkic Tomasza Miłkowskiego
• Klub Morderców Liter - fragment powieści Zygmunta Krzyżanowskiego w przekładzie Walentyny Mikołajczyk-Trzcińskiej
• Emocje - wystawa malarska Macieja Hoffmana w Warszawie w Galerii van Golik - Justyna Hofman-Wiśniewska
• Moja szkoła gustu: Czysty Orwell – Semła
