WYCHOWAJMY ICH

Teatr dla gimnazjalistów niemal nikogo nie interesuje. Ale Biragę tak. Scenariusz belgijskiego autora Laurenta Van Wettera powstał po licznych spotkaniach pisarza z młodymi ludźmi na temat ogniska rodzinnego i relacji rodzice-dzieci. Często toksycznych, pełnych hipokryzji albo naskórkowych, byle jakich. Wprawdzie niewiele tu odkryć czy zaskoczeń, od dawna pozycja telewizora jako najważniejszego członka rodziny pozostaje niewzruszona, a partnerskie stosunki z dziećmi są mrzonka pedagogów, ale rzecz została skrojona inteligentnie, nie bez ironii, a nawet groteskowego zacięcia. W krótkich jak flesze scenkach pokazywanych za tiulową zasłoną, wzbogacanych projekcjami, Biraga ukazuje typowy rodzinny labirynt. Temat do dyskusji, która zresztą towarzyszyła premierze: Czy teatr może wychowywać współczesnych nastolatków.

WYCHOWAJMY ICH Laurenta Van Wettera, tłum. Jan Nowak, adaptacja(łac. adaptare = przystosowywać), przystosowanie utworu li... i reżyseria Sylwester Biraga, Teatr Druga Strefa, premiera 18 stycznia 2013

Dodaj komentarz